Saltar al contenido

Tema de color

Región

Abre la misma página en otro sitio regional.

Idioma del sitio (Chile)

Español o Inglés. Aplica a este sitio regional.

Buscar en el sitio

Buscar páginas y artículos

Ctrl+K · Buscar en el sitio
Menú

Algunas páginas de detalle pueden mostrarse en inglés mientras completamos la traducción.

Publicado: Por Trucell 9 min de lectura

RANZCR NZ ASM 2025: lo que Voyager Imaging realmente hace tras bambalinas

Recorrido del stack de Voyager Imaging mostrado en RANZCR NZ ASM 2025: PACS, RIS, Teleradiología, Nube, IA, migración de datos, portales clínicos y de pacientes, integraciones, soporte y grabación automatizada de CD/DVD, y cómo Trucell entrega cada componente para sitios de radiología en Nueva Zelanda.

Backdrop del stand de Voyager Imaging en RANZCR NZ ASM 2025 mostrando el stack completo: RIS, PACS, Teleradiología, portales clínicos y de pacientes, soporte, integraciones, servicios en la nube, IA y migración de datos

Voyager Imaging participó en el RANZCR New Zealand Annual Scientific Meeting 2025 a mediados de agosto, bajo el lema del stand “What we do in the shadows: bringing radiology’s innovations to light”. El punto de la frase no era el chiste: era que la mayor parte de la tecnología que sostiene una práctica de radiología opera silenciosamente tras bambalinas. PACS, RIS, ruteo de teleradiología, integraciones, traspasos hacia IA, migración de datos, portales de pacientes, grabación de CD y DVD. Nada de esto es glamoroso. Todo tiene que funcionar.

Este artículo es un recorrido breve de lo que efectivamente se mostró en el stand, qué hace cada capacidad y dónde se ubica Trucell en la entrega para sitios de radiología en Nueva Zelanda, ya sea que opere una clínica única en Auckland, un grupo regional a lo largo de la Isla Norte o una red nacional con soporte basado en Whangaparaoa.

Backdrop del stand de Voyager Imaging en RANZCR NZ ASM 2025 mostrando el stack completo: RIS, PACS, Teleradiología, portales clínicos y de pacientes, soporte, integraciones, servicios en la nube, IA y migración de datos

El stack del stand, explicado claramente

El backdrop presentó el stack de Voyager Imaging como una sola imagen. Esto es lo que cada capacidad efectivamente hace.

PACS — Picture Archiving and Communication System

El repositorio y visor clínico de imágenes. Los estudios llegan desde las modalidades, se archivan asociados al paciente y al registro del estudio, y quedan disponibles para que los radiólogos los lean y para que los referentes los revisen. Un buen PACS mantiene los estudios previos recuperables al instante, maneja la lectura multimodal y sobrevive al día en que un proveedor de modalidad aplica un cambio de firmware que usted no pidió.

Dónde aporta Trucell: dimensionamiento del servidor PACS, tiers de almacenamiento (caliente y frío), reglas de ruteo DICOM, despliegue del visor en salas de lectura y reporte desde casa, y la red y Wi-Fi por debajo que determinan si un estudio de RM de 1 GB abre en dos segundos o en veinte.

RIS — Radiology Information System

El sistema operativo: agendamiento, worklists, facturación, reporte, entrega de resultados, comunicación con referentes. El RIS es donde la práctica funciona como negocio; el PACS es donde viven las imágenes.

Dónde aporta Trucell: despliegue de Voyager RIS, integración con sus sistemas de agenda y finanzas, configuración de portal de referentes y el ajuste de flujo que hace que admisión, modalidad, reporte y entrega de resultados realmente fluyan en un día ocupado, en lugar de acumularse.

Teleradiología

Lectura de estudios desde un lugar distinto al sitio donde se capturaron. Cobertura fuera de horario, reporte por subespecialidad, balanceo de carga entre sitios y contratación remota de radiólogos viven aquí. El trabajo técnico es mover estudios y previos de forma segura al lector correcto en el momento correcto, y rutear el reporte de vuelta al RIS de origen sin manipulación manual.

Dónde aporta Trucell: transporte seguro, identidad y acceso para lectores externos, reglas de ruteo de estudios alineadas con su modelo de subespecialidad y de fuera de horario, y la traza de auditoría que su comité de gobernanza pedirá.

Portales clínicos y de pacientes

Dos audiencias distintas. Los portales clínicos dan a los referentes una forma de ver imágenes y reportes sin entrar al PACS completo, típicamente el médico de cabecera, especialista o departamento hospitalario que necesita el estudio pero no debería leerlo en un monitor diagnóstico. Los portales de pacientes permiten que los propios pacientes accedan a sus imágenes y reportes bajo el consentimiento adecuado.

Dónde aporta Trucell: hospedaje del portal, identidad (para que los referentes no compartan un único inicio de sesión), branding alineado con su práctica e integración para que un reporte escrito en Voyager RIS aparezca automáticamente en el portal correcto.

Servicios en la nube

Voyager funciona tanto on-premise como en la nube. La decisión rara vez es ideológica; depende de cómo se ven su red, sus modalidades, su modelo de facturación y su tolerancia al riesgo clínico.

Dónde aporta Trucell: una evaluación honesta nube vs on-premise para sus sitios, los modelos híbridos que muchas veces tienen más sentido (nube para archivo y DR, on-premise para el set de trabajo) y el diseño de redundancia para que una caída de nube o de internet no detenga la lectura.

IA

IA en radiología hoy significa herramientas de apoyo a la decisión que pre-procesan o pre-analizan estudios antes de que el radiólogo los lea: triage de radiografía de tórax, detección de fracturas, colas de prioridad de mamografía, detección de stroke, medición de nódulos pulmonares, entre otros. El stack de Voyager engancha las herramientas de IA al PACS para que los resultados aterricen en el worklist donde el radiólogo ya trabaja, en lugar de en una ventana separada que tiene que acordarse de abrir.

Dónde aporta Trucell: evaluar qué herramientas de IA realmente se ajustan a su mix de casos, integrarlas al worklist en lugar de pegarlas por fuera, y la gobernanza que permite a sus líderes médicos explicar al directorio qué hace y qué no hace la IA.

Migración de datos

Mover desde un PACS o RIS legado a Voyager, o migrar entre modelos de hospedaje, sin perder estudios, previos ni contexto de reporte. Este es el trabajo poco glamoroso que determina si su primer mes en el sistema nuevo se siente como un comienzo limpio o una negociación de rehenes con su proveedor anterior.

Dónde aporta Trucell: planes de migración de estudios y reportes, períodos de operación en paralelo, reconciliación de estudios previos y la secuencia de corte que protege el reporte actual mientras la historia se mueve.

Integraciones

Todo lo demás: feeds HL7 y FHIR hacia y desde sistemas hospitalarios, modality worklist (MWL), mensajería de órdenes y resultados, sincronización de identidad, feeds al sistema de facturación, actualizaciones del directorio de referentes y cualquier otra cosa que necesite saber sobre un paciente o un estudio. Aquí es donde la práctica de Programación e Integración de Trucell hace la mayor parte de su trabajo.

Dónde aporta Trucell: escribir y operar la capa de integración, soporte on-call cuando un hospital cambia un feed y documentar qué está conectado con qué para que un cambio futuro no rompa silenciosamente tres sistemas aguas abajo.

Grabación automatizada de CD / DVD

Todavía se exige: especialistas referentes, pacientes que cambian de práctica, solicitudes médico-legales. El trabajo es automatizarla para que recepción no esté de pie ante una grabadora con una pila de cajas. DICOMJet de Neologica maneja el flujo de impresión y grabación de extremo a extremo, y Trucell lo hospeda para varios grupos de radiología vía Ripple Networks. Vea la expansión DICOMJet en Crystal Radiology para entender cómo funciona un modelo centralizado en la práctica, en múltiples sitios.

Soporte al cliente

El stand lo listó como una capacidad por una razón. Un PACS o un RIS sin soporte responsivo es un contrato del que se arrepiente en el día 31. El soporte de Voyager Imaging se ubica detrás de la mesa de primera línea de Trucell para nuestros clientes de radiología, de modo que un incidente clínico a las 06:30 de un lunes se triaje en horario de Nueva Zelanda y Australia, en vez de esperar en una cola del proveedor en otra zona horaria.

Dónde aporta Trucell: primera línea 24/7 para el entorno clínico, rutas de escalamiento hacia Voyager que gestionamos nosotros para que usted no tenga que hacerlo, y un único punto de rendición de cuentas para el resto del entorno TI del que dependen PACS y RIS.

Stand de Voyager Imaging en RANZCR NZ ASM 2025 con estación de demostración de dos monitores, pull-up banner y el backdrop del stack completo

Por qué esto importa para la radiología en Nueva Zelanda

Voyager Imaging (Intellirad Solutions) es el proveedor. Trucell es el socio que lo entrega, lo integra y lo opera. Para la radiología en NZ específicamente:

  • Soporte basado localmente. Trucell tiene una huella de Support Tech en Whangaparaoa y opera en horario de oficina de NZ, con cobertura fuera de horario para incidentes de prioridad clínica. No espera en una cola en el extranjero por un estudio que está sin leer.
  • Nube u on-premise, considerando la residencia de datos en NZ. Definiremos dónde deben vivir los estudios, los reportes y la identidad según su gobernanza y su red, no según un default del proveedor.
  • Integración con el resto de su stack. RIS y PACS suelen ser los dos sistemas más grandes en una práctica de radiología, pero no son los únicos. Voz (3CX), red (Fortinet), hardware de endpoint (HP, Lenovo), monitores diagnósticos (LG, EIZO), respaldo e identidad: todo tiene que sostenerse en conjunto. Trucell define el alcance de todo.
  • Migraciones hechas con las luces encendidas. La mayoría de los grupos de radiología con los que trabajamos no empezaron en Voyager. Se cambiaron. Hemos hecho esa migración con reconciliación de previos, operación en paralelo y secuencia de corte que protege el reporte en vivo durante todo el proceso.

Lecturas relacionadas, trabajo que hemos entregado

Si quiere ver cómo se ven algunas de estas piezas en producción y no en un backdrop:

Si no alcanzó a pasar por el stand

Si no asistió presencialmente a RANZCR NZ ASM 2025 y quiere recorrer alguna de estas capacidades para sus sitios, contacte a Trucell#landing_page=%2Fblog%2Fvoyager-imaging-ranzcr-nz-asm-2025%2F con su país, sus sitios y su situación actual de PACS/RIS. Dirigiremos la respuesta al líder de práctica que efectivamente entrega trabajo Voyager, no a un buzón genérico.

Para la mirada completa de Trucell sobre TI de radiología, vea PACS y RIS.

← Volver al blog